zeigt simutrans eig. auch isländische Buschstaben an (z.b. Þ / þ , Ð / oder Æ / æ)? ich wollte mir nämlich eine eigene "Ísland-Citylist" basteln aber wenn diese sonderzeichen nicht angezeigt werden ist das ja sinnlos, oder?
Ich habe noch keine gesehen.
Ich glaube auch eher nicht, denn noch hatts keiner gebraucht.
Da simutrans UTF-8 nutzt, sollte es funktionieren. Teste es doch einfach.
@Schnils
ja weil in der 'normalen' citylist_de.txt keine isländischen städte vorkommen! und man kann im dialog 'neue welt' unter 'spracheinstellungen' nicht Isländisch auswählen, also gehe ich mal davon aus, dass das nicht geht, oder?
EDIT: ok, m_k_w, ich probiers mal.
Probiere es Doch einfach.
Edit: du hast editirt.
mac nervt wieder: ich kann die datei so nicht abspeichern, weil das die falsche zeichenkodierung is und ich kann sie nicht umstellen! was muss ich tun?
hier die citylist_de_is.txt:
Code:
Reykjavík
Kópavogur
Akuyeri
Keflavík
Akranes
Selfoss
Seltjarnarnes
Njardvík
Heimaey
Grindaviík
Ísafjördur
Saudárkrókur
Álftanes
Hveragerdi
Húsavík
Egilsstadir
Borgarnes
Sandgerdi
Höfn
Thorlákshöfn
Reydarfjördur
Gardur
Neskaustadur
Dalvík
Siglufjördur
Vogar
Stykkishólmur
Eskifjördur
Ólafsvik
Hafnarfjör ur
Reykjanesbær
Gar abær
Mosfellsbær
Árborg
Fjar abygg
Fljótsdalshéra
Vestmannaeyjar
Skagafjör ur
Ísafjar arbær
Borgarbygg
Nor urþing
EDIT: ich merke grade das das forum hier automatisch das d mit dem strich durch weglässt! ;(
Zitat:Original von MoTw
zeigt simutrans eig. auch isländische Buschstaben an (z.b. Þ / þ , Ð / oder Æ / æ)? ich wollte mir nämlich eine eigene "Ísland-Citylist" basteln aber wenn diese sonderzeichen nicht angezeigt werden ist das ja sinnlos, oder?
Zitat:Original von m_k_w
Da simutrans UTF-8 nutzt, sollte es funktionieren. Teste es doch einfach.
Da die Sprache Deutsch die Codierung ISO-8859-1 ( Prop-Latin1.bdf ) verwendet, wird das mit einer citylist_de.txt nicht funktionieren.
Und die Citylisten sind an die eingestellte Sprache gekoppelt.
Entweder es wird auf eine utf-8 Sprache vor der Kartengenerierung umgeschaltet, deren Cityliste dann entsprechend vorher geändert wurde.
Oder es wird die Sprache Isländisch hinzugefügt.
Das führt beim zurückschalten auf Deutsch in der gestarteten Karte dann aber zu verstümmelten Zeichen, da ja Deutsch mit Codierung ISO-8859-1 arbeitet.
Abhilfe ist hier dann, die deutschen Sprachdateien auf utf-8-Codierung umzustellen.
Von Haus aus wirds diese Umstellung nicht geben, da Windows SDL Probleme mit utf-8 hat.
Hoho,
bin grad am Bauen einer Wüstenkarte. Vielleicht braucht ja noch jemand Städte in Saudiarabien? Und wenn schon, Indien häng ich auch an.
Darf ich mal den Grafikern danken? Eure Mühe und Geduld, ich bin immer wieder ganz weg von den Kreationen. Das beginnt bereits beim Boden und bei der Landschaftsgestaltung.
sind das echte städte oder erfindungen?