Es wäre toll wenn der Grüne Balken die Karte nicht mehr verdecken würde. Ebenfalls würden deutsche Übersetzungen im "Einstellung" Menü sehr helfen.
Der grüne Balken sollte nur entstehen, wenn du mit der Maus über eines der Dreiecke fährst.
Wenn Übersetzungen fehlen, kann sich jeder im Translator anmelden und mit helfen zu übersetzen:
http://simutrans-germany.com/translator/
Ja tut es auch nur im Normalfall klickt man sich durch mehrere Karten bevor man entscheidet und ein teil der Karte wird dadurch verdeckt.
Verstehe. Ich bin zwar kein Programmierer, aber ich könnte mir vorstellen, dass so ein Problem nicht so leicht zu beheben ist.
Ich glaube aber das es gut war diesen Wunsch mitzuteilen. Könnte auch andere stören.