+- Deutsches Simutransforum (https://simutrans-forum.de/mybb)
+-- Forum: Simutrans (https://simutrans-forum.de/mybb/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Dokumentation (https://simutrans-forum.de/mybb/forumdisplay.php?fid=36)
+--- Thema: Mehrsprachigkeit von Simutrans (/showthread.php?tid=3011)
Mehrsprachigkeit von Simutrans - Wurzelgnom - 28-03-2008
Im Internationalem Forum wird diskutiert, wie die Kooperation der verschiedenen Sprachen stattfinden kann.
http://forum.simutrans.com/index.php/topic,7595.0.html
Google-Übersetzung des Threads
- sojo - 28-03-2008
Ich hätte mir das englische Referenzmatieral gern mal angeschaut. Aber über 8 bzw. 9 MB. *puhhh*
Weiß jemand ob es eine "online" Version davon gibt oder eine reine Textversion die ein klein wenig kleiner ist?
- Wurzelgnom - 28-03-2008
Zitat:Original von sojo
Ich hätte mir das englische Referenzmatieral gern mal angeschaut. Aber über 8 bzw. 9 MB. *puhhh*
...
Es sind alles Vollgrafiken (704x560) enthalten, die die Dateien so aufblähen. Selbst für die kleinen Dialoge sind immer Vollgrafiken vorhanden.
Ansonsten entspricht es dem Inhalt des Deutschen Wikis.
Zumindest auf den ersten Blick.
Eigentlich verwunderlich, das das englische Wiki davon nichts genutzt hat.
- sojo - 29-03-2008
Wo kann man sich in der englischen Wiki eigentlich anmelden? Hab gesucht und nichts gefunden.
- Dirk - 29-03-2008
Zitat:Original von sojoAuf der Startseite ganz unten, steht, dass man sich im Forum melden muss. Ich hab dir aber gerade schon einen Benutzer angelegt.
Wo kann man sich in der englischen Wiki eigentlich anmelden? Hab gesucht und nichts gefunden.
- sojo - 29-03-2008
Zitat:Original von Dirk
Auf der Startseite ganz unten, steht, dass man sich im Forum melden muss. Ich hab dir aber gerade schon einen Benutzer angelegt.
Tja wenn man ein Formular oder das Wort registrieren sucht, dann sieht man manchmal den Wald vor lauter Bäumen nicht.
Danke Dirk.
Edit: Die englische Wiki besteht laut Statistik aus 32 Seiten?! Mehr gibt es nicht zu sagen?
Wer weiß wieviele nicht deutsche User auf die englische Wiki zugeifen? Wird im englischen Forum oft darauf verwiesen?