Dann versuch ich mich mal am erklären:
Auswahlsignale funktionieren in erster Linie in eine Richtung. Deine Züge dürfen beim Verlassen des Bahnhofs also
nicht über das Auswahlsignal zurück herausfahren. Das Auswahlsignal "reserviert" nämlich den ganzen Weg zum nächsten Zielbahnhof, und das kann es nur, wenn der Weg bis dahin auch frei ist; und das kann mitunter dauern.
Also versuche vor den Weichen zur Bahnhofseinfahrt ein Zufahrts- und ein Ausfahrtsgleis zu bauen und auf das Zufahrtsgleis das Ausweichsignal in Richtung des Bahnhofs zu bauen (mehrmaliges Klicken mit dem Auswahlsignal auf das Feld). Genauso musst du dann auch beim Ausfahrtgleis ein Signal hinstellen (nämlich in Richtung vom Bahnhof weg). - Beachten musst du natürlich, dass auch dein längster Zug jeweils auf dem Bahnhofseinfahrts- und Ausfahrtsgleis raufpasst damit sie mit den letzten Wagen keine anderen Züge beim Ein- oder Ausfahren blockieren.
Hier mal ein Screenshot mit Legende (ist pak128, daher sehen die Signale etwas anders aus):
1 = Auswahlsignal in eine Richtung
2 = normales Signal in eine Richtung
3 = ZweiBlocksignal in beide Richtungen
4 = ZweiBlocksignal in eine Richtung
