Verständnisfrage zu "via Menge"

[Leartin]

Da bin ich überfragt. Die einzige (ziemlich dämliche) Möglichkeit, die mir dazu einfällt, ist, dass der Bahnsteig in Offenburg zu kurz ist, und 300 Passagiere, die eigentlich dort aussteigen wollten, nicht aussteigen konnten, und deshalb auch beim Rückweg nochmal mitfahren (und bis zu einem Ausbau nicht ausgeladen werden können)

An einem Bahnhof einsteigen, eine Runde fahren, und wieder aussteigen, dürfte für die Pax in Simutrans nicht möglich sein.