Deutsches Simutransforum › Simutrans › Archiv (Abgeschlossene Arbeiten) v
Übersetzung von Fabriknamen bei Szenarios

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Übersetzung von Fabriknamen bei Szenarios
prissi Offline
Administrator
*******
Beiträge: 7.540
Themen: 251
Registriert seit: Apr 2013
Bewertung: 27
#10
14-10-2014, Tuesday-23:42:41
Städte sollten eigentlich nicht übersetzt werden. Falls da passiert, ist es ein eher ein Fehler.

Man könnte im Szenario ja beim Laden die Fabrik passend übersetzen. Ein anderes Anzeigen mit und ohne Szenario ist aber sehr schwierig.
Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Übersetzung von Fabriknamen bei Szenarios - von ny911 - 11-10-2014, Saturday-12:25:39
[Kein Betreff] - von prissi - 11-10-2014, Saturday-16:32:59
[Kein Betreff] - von ny911 - 11-10-2014, Saturday-17:17:32
[Kein Betreff] - von prissi - 12-10-2014, Sunday-00:51:53
[Kein Betreff] - von ny911 - 12-10-2014, Sunday-01:10:08
[Kein Betreff] - von prissi - 12-10-2014, Sunday-23:55:24
[Kein Betreff] - von ny911 - 14-10-2014, Tuesday-13:28:57
[Kein Betreff] - von prissi - 14-10-2014, Tuesday-20:07:38
[Kein Betreff] - von ny911 - 14-10-2014, Tuesday-20:45:24
[Kein Betreff] - von prissi - 14-10-2014, Tuesday-23:42:41
[Kein Betreff] - von ny911 - 14-10-2014, Tuesday-23:50:42
[Kein Betreff] - von prissi - 15-10-2014, Wednesday-00:35:34
[Kein Betreff] - von Dwachs - 24-10-2014, Friday-19:12:23
[Kein Betreff] - von ny911 - 25-10-2014, Saturday-15:34:28

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste