12-04-2007, Thursday-11:40:43
Zitat:Original von prissi
...
Wobei, selbst wenn die Engländer abschreiben, müssen sie es eh umformulieren, sonst wird alles nur Schwachsinn. Übersetzung ist schon eine kreative Leistung. Würde ich nicht so hart sehen.
Wenn einer eine Seite nimmt und die Übersetzt bin ich der letzte der was dagegen hat.
Hier wurde aber ein Team gegründet, dem mehrere Leute angehören.
Dieses Team hat seine Aufgaben nicht erfüllt, was zu veralteten Informationen geführt hat. Dieses wurde wiederum als Grund für den Softwarewechsel mit angeführt.
Ausserdem ist es nicht gerade förderlich, einen öffentlichen Aufruf zum kopieren zu machen und gleichzeitig auf seine Copyright-Rechte pochen zu wollen.
Ausserdem dürfte hinlänglich bekannt sein, wo das TikiWiki zu finden ist. Und wenn mein Name im Klartext hingeschrieben wird, möchte ich schon gefragt werden. Wofür gibs schließlich Linkbeschriftungen?