31-12-2008, Wednesday-00:14:04
Zitat:Original von Eps-Omo
Zitat:dafür ist der SimuTranslator gedachtHm stimmt wohl. Die Erläuterungen dazu gibts nicht zufällig auch auf deutsch, mit den englischen Texten tu ich mich nämlich etwas schwer. ...
Leider ( noch ) nicht. Mehrsprachigkeit für die Oberfläche ist geplant.
Kurzfassung:
- Konto einrichten lassen, gewünschte Sprachen mit angeben ( von prissi, Napik, VS oder mir )
- einloggen
- 'Object Guide' aufrufen und Objekt auswählen, dafür wird der interne Objektname benötigt
- Text im Textfeld eingeben/ändern
- und per Button Speichern
Unübersetzte Objekte sind über 'Browse Texts' -> 'List un-Translated Texts' zu erreichen.
Bei Objekten deren Sinn sich nicht erschließt, vor Änderung bitte in einem der Foren oder direkt beim jeweiligen Setverwalter nachfragen.