Deutsches Simutransforum › Simutrans › Wie spiele ich Simutrans? v
Verträge auf der Minikarte anzeigen

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Verträge auf der Minikarte anzeigen
Gotthardlok Offline
Posting Freak
*****
Beiträge: 2.049
Themen: 218
Registriert seit: Feb 2005
Bewertung: 0
#11
09-03-2005, Wednesday-19:11:09
So, nochmals der Karten-Hilfetext überarbeitet - inkl. französischem und englischem Übersetzungsvorschlag, diese waren auch nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Bitte geniesst diese Texte aber mit Vorsicht!!! Ich kann keinesfalls Fehlerfreiheit garantieren!!!

Wer macht sonst englische oder französische Texte? Bitte um Rückmeldung, ob ichs in Zukunft doch besser lassen soll....

Hat die früheren französischen Übersetzungen ein Rémi Denis-Courmont gemacht? Ist er immer noch involviert? Seine Simutrans-Webseite hat er jedenfalls eingestellt.


Angehängte Dateien
.zip   maptexts.zip (Größe: 3,48 KB / Downloads: 419)
Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Verträge auf der Minikarte anzeigen - von Ray - 20-02-2005, Sunday-12:02:41
[Kein Betreff] - von hsiegeln - 20-02-2005, Sunday-12:54:24
[Kein Betreff] - von Ray - 20-02-2005, Sunday-15:43:10
[Kein Betreff] - von wernieman - 20-02-2005, Sunday-23:37:42
[Kein Betreff] - von hsiegeln - 21-02-2005, Monday-00:23:27
[Kein Betreff] - von mip - 21-02-2005, Monday-11:27:29
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 02-03-2005, Wednesday-03:09:38
[Kein Betreff] - von hsiegeln - 02-03-2005, Wednesday-09:00:13
[Kein Betreff] - von prissi - 02-03-2005, Wednesday-12:40:10
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 02-03-2005, Wednesday-15:23:47
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 09-03-2005, Wednesday-19:11:09
[Kein Betreff] - von prissi - 10-03-2005, Thursday-00:51:41
[Kein Betreff] - von dariok - 10-03-2005, Thursday-02:03:10
[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 11-03-2005, Friday-15:47:00

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste