Simutrans-Tips - "How to build stations"

[Uranor]

Original von Gotthardlok
?(@Uranor: Könntest Du mir bitte deine Logik hinter diesem Satz näher erläutern? ?(

Das war zynisch und auf mich als "ollen" Logisten gemünzt. Es gibt da auch ganz andere Logisten, ehrlich. Doch wacklig kann grundsätzlich jeder sein, der nicht ständig mit englisch umgeht:

"raise" solte für aufheben stehen; ich bin mir aber nicht sicher, ob das das richtige Wort dafür ist, könnte auch "leave" sein.Zitat:

Ich verstehe eine Sprache, wenn ich das nicht mehr knobeln muss. Ein Coder hat tausende Seiten Infotext und Kommentar zu bewältigen. Ich kann es, oder ich kann niemals ein richtiger Coder werden.

Im englischen Forum sind grad neulich wieder Fragen und falsche Annahmen über die Funktionsweise der "Pre-Signals" aufgetaucht, auch von erfahrenen Simutrans-Spielern.

Das sind die Dinge, die mir ganz real entgehehn. Ich hatte das mal gnadenlos durchgezogen, als ich mich wirklich in die Coderei reingekniet hatte. Natürlich sind Zeitbedarf und der Belastungspegel auslastend. Nach einigen Monaten konnte und wollte ich es mir nicht mehr geben. Ich lese sehr gern, was ich verstehen kann. Doch auch um den Preis der bleibenden Dummheit les ich englisch nur als Kurztexte. Mehr tu ich da ganz einfach nicht.