31-03-2013, Sunday-01:27:04
der deutsche Entwicklerteil ist bereits abgeschalten, da ich den komplett übernommen habe ( aber de_tut_lhaba wohl doch vergessen wurde )
Und wie ich bereits sagte, die anderen Sprachen werden an mir hängen bleiben. Eben weil sich beim Tracker was geändert hat. Und die wenigsten Neueinsteiger sich da orientieren können. Ich muss da auch selber erst mal schauen, was alles nicht mehr überein stimmt.
Was aber relativ unkritisch ist, weil da kaum einer was gemacht hat. Einzig der schwedische Teil ist recht umfangreich.
Die TRAFD-Dingens greifen auch auf den Übersetzungstracker zu und nicht auf die translate_text-Seite.
http://simutrans-germany.com/wiki/wiki/t...rackerId=2
Und da haben sich beim neu anlegen des Trackers die IDs für die Sprachen ( fields=>13 ) geändert.
nl müsste jetzt die 16 sein
Und da nicht alle übersetzt sind stehen halt die Englischen Texte drin.
Das Rückpflegen auf die Übersetzungseite ist halt unterblieben. Zeitmangel und Lustlosigkeit kann man so sagen
Und wie ich bereits sagte, die anderen Sprachen werden an mir hängen bleiben. Eben weil sich beim Tracker was geändert hat. Und die wenigsten Neueinsteiger sich da orientieren können. Ich muss da auch selber erst mal schauen, was alles nicht mehr überein stimmt.
Was aber relativ unkritisch ist, weil da kaum einer was gemacht hat. Einzig der schwedische Teil ist recht umfangreich.
Die TRAFD-Dingens greifen auch auf den Übersetzungstracker zu und nicht auf die translate_text-Seite.
http://simutrans-germany.com/wiki/wiki/t...rackerId=2
Und da haben sich beim neu anlegen des Trackers die IDs für die Sprachen ( fields=>13 ) geändert.
nl müsste jetzt die 16 sein
Und da nicht alle übersetzt sind stehen halt die Englischen Texte drin.
Das Rückpflegen auf die Übersetzungseite ist halt unterblieben. Zeitmangel und Lustlosigkeit kann man so sagen