Simutrans - Server

[tadela]

linux-gate.so.1 => (0xb77bf000)
libz.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/libz.so.1 (0xb7790000)
libbz2.so.1 => not found
libSDL-1.2.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libSDL-1.2.so.0 (0xb76f0000)
libpthread.so.0 => /lib/i386-linux-gnu/libpthread.so.0 (0xb76d0000)
libSDL_mixer-1.2.so.0 => not found
libstdc++.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6 (0xb75e0000)
libm.so.6 => /lib/i386-linux-gnu/libm.so.6 (0xb75b8000)
libgcc_s.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1 (0xb7598000)
libc.so.6 => /lib/i386-linux-gnu/libc.so.6 (0xb7448000)
libasound.so.2 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libasound.so.2 (0xb7350000)
libdl.so.2 => /lib/i386-linux-gnu/libdl.so.2 (0xb7348000)
libpulse-simple.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libpulse-simple.so.0 (0x b7340000)
libpulse.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libpulse.so.0 (0xb72f0000)
libX11.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6 (0xb71b8000)
libXext.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6 (0xb71a0000)
libdirectfb-1.2.so.9 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libdirectfb-1.2.so.9 (0x b7118000)
libfusion-1.2.so.9 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libfusion-1.2.so.9 (0xb710 8000)
libdirect-1.2.so.9 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libdirect-1.2.so.9 (0xb70f 0000)
libcaca.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libcaca.so.0 (0xb7020000)
libts-0.0.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libts-0.0.so.0 (0xb7018000)
/lib/ld-linux.so.2 (0xb77c0000)
librt.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/librt.so.1 (0xb7008000)
libpulsecommon-2.0.so => /usr/lib/i386-linux-gnu/pulseaudio/libpulsecomm on-2.0.so (0xb6fa0000)
libcap.so.2 => /lib/i386-linux-gnu/libcap.so.2 (0xb6f98000)
libjson.so.0 => /lib/i386-linux-gnu/libjson.so.0 (0xb6f88000)
libdbus-1.so.3 => /lib/i386-linux-gnu/libdbus-1.so.3 (0xb6f38000)
libxcb.so.1 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libxcb.so.1 (0xb6f10000)
libslang.so.2 => /lib/i386-linux-gnu/libslang.so.2 (0xb6dd8000)
libncursesw.so.5 => /lib/i386-linux-gnu/libncursesw.so.5 (0xb6da0000)
libtinfo.so.5 => /lib/i386-linux-gnu/libtinfo.so.5 (0xb6d80000)
libX11-xcb.so.1 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libX11-xcb.so.1 (0xb6d78000)
libICE.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libICE.so.6 (0xb6d58000)
libSM.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libSM.so.6 (0xb6d50000)
libXtst.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libXtst.so.6 (0xb6d48000)
libwrap.so.0 => /lib/i386-linux-gnu/libwrap.so.0 (0xb6d38000)
libsndfile.so.1 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libsndfile.so.1 (0xb6cc0000)
libasyncns.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libasyncns.so.0 (0xb6cb8000)
libattr.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/libattr.so.1 (0xb6cb0000)
libXau.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6 (0xb6ca8000)
libXdmcp.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6 (0xb6ca0000)
libuuid.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/libuuid.so.1 (0xb6c98000)
libXi.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libXi.so.6 (0xb6c88000)
libnsl.so.1 => /lib/i386-linux-gnu/libnsl.so.1 (0xb6c70000)
libFLAC.so.8 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libFLAC.so.8 (0xb6c20000)
libvorbisenc.so.2 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libvorbisenc.so.2 (0xb6aa80 00)
libvorbis.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libvorbis.so.0 (0xb6a78000)
libogg.so.0 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libogg.so.0 (0xb6a70000)
libresolv.so.2 => /lib/i386-linux-gnu/libresolv.so.2 (0xb6a58000)

Ein entsprechender Syslink von "libbz2.so.1" auf die datei "libbz2.so.1.0.4" existiert. Auch die "libz2.so.1.0" ist auf die "libbz2.so.1.0.4" verlinkt. Das ganz befindet sich in "/lib/x86_64-linux-gnu"

EDIT: auch wenn ich einen Syslink in die /lib/i386-linux-gnu/ rein mache, wo ja ach alle anderen daten sind, gibt es kein anderes ergebnis..

EDIT 2: Doch^^ Neue Fehlermeldung: ./sim-gcc3: error while loading shared libraries: libbz2.so.1: wrong ELF class: ELFCLASS64