Bildlaufleisten funktionieren nicht in Übersichten

[Oliver]

Simutrans-Version:

0.99.17

PAK-Set (+zusätzliche PAK-Dateien):

pak128

Betriebssystem:

WinXP

Fehler (möglichst genaue Beschreibung):

Senkrechte Bildlaufleisten funktionieren in den Übersichten nicht. (Haltestellen-Übersicht, Stadt-Übersicht etc.)
Spiel hat sehr viele Haltestellen (Prag-Szenario). Scheint ein reines Fensterproblem zu sein (Vollbild-Modus)

Verhalten (Absturz, Einfrieren, ...):

Man kann nicht mehr durch die Menüs scrollen.