Fehler in der Version 0.8

[railworker]

Nummer 3

Oh weh, hier kommt Fehler Nummer drei. Irgendwas ist verhirscht mit dem Encoding, das "ß" wird nicht korrekt dargestellt. Bei der Version 0.7 war das noch in Ordnung. (Ich habe gerade eben nochmal ein Spiel mit Version 0.7 vom pak128.german gestartet, da werden Haltestellennamen mit "ß" von Anfang an richtig erzeugt.)



Dieser Haltestellenname wurde automatisch erzeugt. Wenn ich den Haltestellenname editiere, die falschen Zeichen lösche und ein "ß" tippe, klappt das, und es bleibt auch da beim Neustart des Spiels.

Ich habe mal in die Datei streetlist_de.txt in \PAK128.german\text\ reingeschaut, da scheint es richtig zu stehen. Hier ein Screenshot in Notepad++:



In der Statuszeile unten rechts steht "ANSI as UTF-8", wohingegen im Menü "UTF-8 ohne BOM" ausgewählt ist, was immer das heißt. Ich habe nichts verändert an der Datei oder dem Encoding.

Mein Rechner hat Windows 7 64 bit, Service Pack 1 (deutsche Sprachversion). Getestet mit Simutrans 120.0.1.

EDIT:

Es wird zunehmend rätselhafter. Mir ist gerade bewusst geworden, dass zumindest ein "ü" kein Problem ist. In Neuenbürg hat eine von mir angelegte Haltestelle einen korrekten Namen bekommen, trotz "ü" im Namen der Stadt.


-----------------------------------------

Aber ich muss sagen, die neue Version ist nochmal deutlich hübscher anzusehen als Version 0.7. Mir gefällt insbesondere, dass jetzt Passanten umherlaufen (oder habe ich die vielleicht nicht gesehen weil ich sie abgeschalten habe?). Die neue Version der Skischanze gefällt mir auch besser.