Zitat:Original von FrankP
Bei der Eisenbahn gibt es keine Schilder.
Da ist alles ein Signal. Auch einfache Tafeln heisen Signal-Tafeln.
In ST ist die Terminologie halt anders, und die Funktion auch. ST-"Vorsignale" sind z.B. keine RL-Vorsignale. ST-Schilder entsprechen unveränderlichen (Form-)Signalen im RL.
Was in ST Signal heißt, ist bei der 'richtigen' Eisenbahn am ehesten ein Hauptsignal, und dessen verschiedenen Varianten in ST sind eine Versinnbildlichung von dem, was im RL im Stellwerk bzw. im Kopf des Fahrdienstleiters vor sich geht, oder im Zugfunk, oder in der LZB, oder...
Das "End of Choose"-Schild entspricht übrigens dem Signal Ra 10 ("Halt für Rangierfahrten"), schrieb Prissi.
(Nicht daß ich ein Experte wäre...
Ich nehme auch an, daß Du nur die Verbreitung irreführender Informationen über das Eisenbahnwesen hemmen wolltest.)
Zum eigentlichen Thema:
Prissis Erläuterungen verwirren mich eher, leider. Jedesmal, wenn ich meine, es verstanden zu haben, kommt eine neue Darstellung, die nicht zum angenommenen Verständnis paßt. Sicher hilft mir auch ein Studium des Quelltextes nicht.
Aber die Funktion des neuen Schildes, die ich weiter oben beschrieben habe, gibt es definitiv, und sie ist auch einfach zu verstehen und zu benutzen. Einfach auszuprobieren hilft auch.
-----------------------------
Glossar und Verzeichnis der Abkürzungen ;-)
LZB = Linienförmige Zugbeeinflussung
RL = Real Life
ST = Simutrans