15-09-2007, Saturday-02:05:03
Zitat:Original von Eps-Omo
...
Fand halt doof, dass z.B. da nen Atommüllendlager "nuclear_waste..." heißt oder es ne "uranium_mine" gibt. Oder "Thalys_MiddleCar"... Sowas hätt ich halt gern irgendwie umbenannt. Sind zwar nur Spielereien aber irgendwomit muss man ja mal anfangen, wenn man sich auch mit sowas beschäftigen möchte ;P
Dafür gibs den SimuTranslator. Nur ist es wohl so, das Napik fürs pak128 die neuen und geänderten Dateien noch nicht hochgeladen hat.
Alle *.tab-Übersetzungsdateien benötigen Unix-Zeilenumbrüche.
der Aufbsu ist
Code:
Originalname
Übersetzung
Zeilenumbrüche in der Übersetzung werden mit
Code:
\n