Oben ist ein zweites Bild angehängt, wo die Cannery kleiner ist (rechts). Zeno hat mir eine kleiner Version geschickt und möchte wissen ob es nun passt.
Rechnerisch stimmt es jetzt aber. Die Höhe des Hauses ist 2 1/2 Stockwerke (so wie es wohl sein soll) und das Tor ist genau so hoch wie das bei der Halle im Vordergrund.
Das mit der Größenskala wird überbewertet. TTD, das immer als Vorbild angeführt wird wenn Simutrans kritisiert werden soll, hat zumindest im Tropen-Szenario Abweichungen von 100%. D.h. einige Gebäude haben glatt die doppelte Stockwerkshöhe vpn anderen. Und dennoch wird die Grafik stets als gurt geschildert (Und ist mir selbst auch als gut in Erinnerung).
Wenn die Halle aber optisch (nicht vom Maßstab) sich nicht recht einfügen will, dann ist es eventuell besser "nach Auge" zu skalieren, und nicht nach Pixel.