02-03-2012, Friday-16:30:27
Original
<title>Spieler Hilfe</title>
<h1><strong>Spieler Menü</strong></h1>
<p>
Im Spieler-Menü sind alle Spieler aufgelistet.<br>
Ganz oben befindet sich der menschlische Spieler.<br>
Darunter befindet sich die <em>Öffentliche Hand</em>. Die öffentliche Hand kümmert sich nur um den Ausbau der Städte und Industrien sowie Sehenswürdigkeiten und Denkmälern.</p>
<p>
Wenn Du auf den Pfeil vor dem jeweiligen Spieler klickst, dann wechselst Du zu diesem Spieler. Vorraussetzung dafür ist, das der Spielerwechsel nicht deaktiviert wurde.</p>
<p>
Darunter befinden sich mehrere Felder, wo weitere Spieler (KI-Spieler) ausgewählt werden können. Ist das Feld grau, so ist noch kein Spieler ausgewählt. Nach der Auswahl eines Spielers, erscheint vor dem Feld eine kleine Schaltfläche, mit der der Spieler aktiviert und deaktiviert werden kann.</p>
<p>
Aktivierte Computerspieler (KI-Spieler) werden sich alsbald auf die Suche nach neuen Transportmöglichkeiten machen und eigene Linien eröffnen. Wenn Du den KI-Spieler wieder deaktivierst, wird er keine neuen Verbindungen mehr suchen, den bisherigen Betrieb aber weiterführen.</p>
<p>
<em>KI-Spieler:</em> Die Firmennamen der KI-Spieler stehen auf Schaltflächen, die die Spielerfarben des entsprechenden KI-Spielers tragen. Drücke eine dieser Schaltflächen, um dessen <a href="finances.txt">Finanzfenster</a> einzusehen.
Das aktuelle Barvermögen der KI-Spieler wird rechts angezeigt.</p>
<p>
Unter der Liste mit den Spielern befindet sich die Option <em>Ohne Bankrott</em>. Aktivierst Du diese Option, dann gehen die Spieler (und du selbst) nicht Pleite, wenn das Gesamtvermögen negativ wird.</p>
<p>
Für Spiele im Netzwerkmodus können Spieler passwortgeschützt werden. Ein passwortgeschützter Spieler ist durch ein rotes Kästchen neben dem Namen markiert. Ist kein Passwort gesetzt oder der Spieler freigeschaltet, ist dieses Kästchen grün. Durch Klick auf das Kästchen öffnet sich ein Dialog zur Passworteingabe.
</p>
Mein Vorschlag
<title>Spielerliste</title>
<h1><strong>Spielerliste</strong></h1>
<p>
Im Spieler-Menü sind alle Spieler aufgelistet.<br>
</p>
<p>
Um den Dialog <em>Spielerliste</em> zu öffnen klicke im Hauptmenü auf die Diskette (<a href="options.txt">Einstellungen</a>) oder drücke die Taste <a href="keys.txt">[k]</a>.
</p>
<p>
<em>Menschlicher Spieler</em><br>
Der Menschliche Spieler befindet sich immer ganz oben in der Liste.
</p>
<p>
<em>Öffentliche Hand</em><br>
Die öffentliche Hand kümmert sich nur um den Ausbau der Städte und Industrien sowie Sehenswürdigkeiten und Denkmälern.
</p>
<p>
Darunter befinden sich mehrere Felder, wo weitere Menschliche Spieler oder KI-Spieler ausgewählt werden können. Ist das Feld des Namens grau, so ist noch kein Spieler ausgewählt. Nach der Auswahl eines Spielers, erscheint vor dem Feld eine kleine viereckige Schaltfläche, mit der der Spieler aktiviert und deaktiviert werden kann.</p>
<p>
Aktivierte Computerspieler (KI-Spieler) werden sich alsbald auf die Suche nach neuen Transportmöglichkeiten machen und eigene Linien eröffnen. Wenn Du den KI-Spieler wieder deaktivierst, wird er keine neuen Verbindungen mehr suchen, den bisherigen Betrieb aber weiterführen.</p>
<p>
<h1>Schaltflächen, Buttons und Informationen des Dialogs</h1>
</p>
<p>
<em>Spieler aktivieren</em><br>
Ganz links im Dialog befindet sich vor jedem Computerspieler (KI-Spieler) aber auch vor jedem noch nicht aktiviertem (aber bereits ausgewählten) Spieler ein kleines Viereck. Dieses aktiviert den Spieler oder Computerspieler. Computerspieler können auch wieder deaktiviert werden, siehe weiter oben.
</p>
<p>
<em>Spieler auswählen</em><br>
Ein kleines Dreieck zeigt an welcher Spieler ausgewählt ist. Durch klicken auf das Dreieck wird der jeweilige Spieler ausgewählt und eine Mitteilung "Spielerwechsel" wird angezeigt.<br>
Der Spielerwechsel kann deaktiviert sein. Dann kann der Spieler nicht gewechselt werden.
</p>
<p>
<em>Auswahlfeld oder Spielername</em><br>
Ist an einer Position noch kein Spieler ausgewählt worden so wird ein Auswahlfeld angezeigt. Dieses Feld zeigt dann "unbelegt". Es kann dort ein Menschlicher Spieler, ein Computerspieler für Passagiere oder ein Computerspieler für Fracht ausgewählt werden.<br>
Das Klicken auf den <em>Spielernamen</em> öffnet das <a href="finances.txt">Finanzfenster</a> des jeweiligen Spielers.
</p>
<p>
<em>Grüne Schaltfläche / Passwort</em><br>
Durch einen Klick auf das grüne Viereck öffnet sich der Passwort-Dialog. Passwörter sind für Netzwerkspiele von großer Bedeutung.
</p>
<p>
<em>Barvermögen</em><br>
Ganz hinten wird von jedem aktiviertem Spieler das aktuelle Barvermögen angezeigt.
</p>
<h1>Ohne Bankrott</h1>
<p>
Unter der Liste mit den Spielern befindet sich die Option <em>Ohne Bankrott</em>. Wird diese Option aktiviert, dann gehen die Spieler (und du selbst) nicht Pleite, wenn das Gesamtvermögen negativ wird.</p>
<title>Spieler Hilfe</title>
<h1><strong>Spieler Menü</strong></h1>
<p>
Im Spieler-Menü sind alle Spieler aufgelistet.<br>
Ganz oben befindet sich der menschlische Spieler.<br>
Darunter befindet sich die <em>Öffentliche Hand</em>. Die öffentliche Hand kümmert sich nur um den Ausbau der Städte und Industrien sowie Sehenswürdigkeiten und Denkmälern.</p>
<p>
Wenn Du auf den Pfeil vor dem jeweiligen Spieler klickst, dann wechselst Du zu diesem Spieler. Vorraussetzung dafür ist, das der Spielerwechsel nicht deaktiviert wurde.</p>
<p>
Darunter befinden sich mehrere Felder, wo weitere Spieler (KI-Spieler) ausgewählt werden können. Ist das Feld grau, so ist noch kein Spieler ausgewählt. Nach der Auswahl eines Spielers, erscheint vor dem Feld eine kleine Schaltfläche, mit der der Spieler aktiviert und deaktiviert werden kann.</p>
<p>
Aktivierte Computerspieler (KI-Spieler) werden sich alsbald auf die Suche nach neuen Transportmöglichkeiten machen und eigene Linien eröffnen. Wenn Du den KI-Spieler wieder deaktivierst, wird er keine neuen Verbindungen mehr suchen, den bisherigen Betrieb aber weiterführen.</p>
<p>
<em>KI-Spieler:</em> Die Firmennamen der KI-Spieler stehen auf Schaltflächen, die die Spielerfarben des entsprechenden KI-Spielers tragen. Drücke eine dieser Schaltflächen, um dessen <a href="finances.txt">Finanzfenster</a> einzusehen.
Das aktuelle Barvermögen der KI-Spieler wird rechts angezeigt.</p>
<p>
Unter der Liste mit den Spielern befindet sich die Option <em>Ohne Bankrott</em>. Aktivierst Du diese Option, dann gehen die Spieler (und du selbst) nicht Pleite, wenn das Gesamtvermögen negativ wird.</p>
<p>
Für Spiele im Netzwerkmodus können Spieler passwortgeschützt werden. Ein passwortgeschützter Spieler ist durch ein rotes Kästchen neben dem Namen markiert. Ist kein Passwort gesetzt oder der Spieler freigeschaltet, ist dieses Kästchen grün. Durch Klick auf das Kästchen öffnet sich ein Dialog zur Passworteingabe.
</p>
Mein Vorschlag
<title>Spielerliste</title>
<h1><strong>Spielerliste</strong></h1>
<p>
Im Spieler-Menü sind alle Spieler aufgelistet.<br>
</p>
<p>
Um den Dialog <em>Spielerliste</em> zu öffnen klicke im Hauptmenü auf die Diskette (<a href="options.txt">Einstellungen</a>) oder drücke die Taste <a href="keys.txt">[k]</a>.
</p>
<p>
<em>Menschlicher Spieler</em><br>
Der Menschliche Spieler befindet sich immer ganz oben in der Liste.
</p>
<p>
<em>Öffentliche Hand</em><br>
Die öffentliche Hand kümmert sich nur um den Ausbau der Städte und Industrien sowie Sehenswürdigkeiten und Denkmälern.
</p>
<p>
Darunter befinden sich mehrere Felder, wo weitere Menschliche Spieler oder KI-Spieler ausgewählt werden können. Ist das Feld des Namens grau, so ist noch kein Spieler ausgewählt. Nach der Auswahl eines Spielers, erscheint vor dem Feld eine kleine viereckige Schaltfläche, mit der der Spieler aktiviert und deaktiviert werden kann.</p>
<p>
Aktivierte Computerspieler (KI-Spieler) werden sich alsbald auf die Suche nach neuen Transportmöglichkeiten machen und eigene Linien eröffnen. Wenn Du den KI-Spieler wieder deaktivierst, wird er keine neuen Verbindungen mehr suchen, den bisherigen Betrieb aber weiterführen.</p>
<p>
<h1>Schaltflächen, Buttons und Informationen des Dialogs</h1>
</p>
<p>
<em>Spieler aktivieren</em><br>
Ganz links im Dialog befindet sich vor jedem Computerspieler (KI-Spieler) aber auch vor jedem noch nicht aktiviertem (aber bereits ausgewählten) Spieler ein kleines Viereck. Dieses aktiviert den Spieler oder Computerspieler. Computerspieler können auch wieder deaktiviert werden, siehe weiter oben.
</p>
<p>
<em>Spieler auswählen</em><br>
Ein kleines Dreieck zeigt an welcher Spieler ausgewählt ist. Durch klicken auf das Dreieck wird der jeweilige Spieler ausgewählt und eine Mitteilung "Spielerwechsel" wird angezeigt.<br>
Der Spielerwechsel kann deaktiviert sein. Dann kann der Spieler nicht gewechselt werden.
</p>
<p>
<em>Auswahlfeld oder Spielername</em><br>
Ist an einer Position noch kein Spieler ausgewählt worden so wird ein Auswahlfeld angezeigt. Dieses Feld zeigt dann "unbelegt". Es kann dort ein Menschlicher Spieler, ein Computerspieler für Passagiere oder ein Computerspieler für Fracht ausgewählt werden.<br>
Das Klicken auf den <em>Spielernamen</em> öffnet das <a href="finances.txt">Finanzfenster</a> des jeweiligen Spielers.
</p>
<p>
<em>Grüne Schaltfläche / Passwort</em><br>
Durch einen Klick auf das grüne Viereck öffnet sich der Passwort-Dialog. Passwörter sind für Netzwerkspiele von großer Bedeutung.
</p>
<p>
<em>Barvermögen</em><br>
Ganz hinten wird von jedem aktiviertem Spieler das aktuelle Barvermögen angezeigt.
</p>
<h1>Ohne Bankrott</h1>
<p>
Unter der Liste mit den Spielern befindet sich die Option <em>Ohne Bankrott</em>. Wird diese Option aktiviert, dann gehen die Spieler (und du selbst) nicht Pleite, wenn das Gesamtvermögen negativ wird.</p>