Neuer Hilfetext - Menü

[sojo]

Schön ist es nicht, da es aber keine doppelten und dreifachen und ... Leerzeichen gibt ...

Was denkt ihr, was ist das? Ist es erkennbar was es sein soll?

[sojo]

Mit r5554 wurde folgendes automatsiches Menü eingebaut:

Prolog

Hilfe zur Bedienung
Tastaturbefehle
Spielsteuerun

Werzeuge
Hauptmenü
Gelände verändern
Einsebahnbau
+Signalabstand festlegen
Monrailbau
Straßenbahnbau
Straßenbau
+Privatweg
+Ampelphase einstellen
Kanäle, Häfen und Werften
Flughafenbau
Weitere Werkzeuge
+ Pflanze Baum
+ Stadtgebäude bauen
+ Sehenswürdigkeiten bauen
+ Industriegebäude bauen
Karteneditor
Listenverwaltung
+Stadtliste
+Fahrzeugliste
++Fahrzeuglistenfilter
+Touristenziele
+Fabrikenliste
+Warenliste
+Haltestellenliste
++Haltestellenlistenfilter
+Markerliste

Spiel starten
Eine neue Welt
+ Lade Relief
+ Einstellungen Landschaft
+ Einstellungen
Lade Spiel
Szenario spielen
Online spielen
Speichern

Wichtige Konzepte
Reliefkarte
- Kartenfläche vergrössern
Bauen im Untergrund
Stadtinformationen
Depots, Werften und Hangar
Konvoifenster
+Erweiterte Fahrzeuginformationen
Linenverwaltung
+Fahrplan
Haltestellen
+Haltestellendetails
Fabrikdetails
Spielerliste
+Finanzen
+Meldung
+Spielername und Passwort ändern

Weitere Dialoge
Einstellungen
Anzeige
Meldungen anzeigen
Soundeinstellungen
Sprachauswahl

---------------------------------

Dieser Aufbau folgt (meiner Meinung nach) keinem einheitlichen Konzept. Mal folgt die Struktur dem Menü (Abschnitt Werkzeuge) mal nach Spielsituation (Spiel starten).

Ich schlage einen einheitlicheren Aufbau mit folgender Struktur vor. Dabei ist alles logisch von links nach rechts im Hauptmenü geordnet und wie es der Spieler am schnellsten erreicht.

Allgemeine Hilfe
Über Simutrans (statt Prolog, nicht jeder wird wissen was gemeint ist)
Der Spielbildschirm (window.txt)
Maussteuerung (mouse.txt)
Tastaturbelegung (keys.txt)

Hauptmenü
Hauptmenü (mainmenu.txt)

Hauptmenü - Einstellungen
Einstellungen (options.txt)
+Sprachauswahl (language.txt)
+Spielerfarbe (color.txt)
+Anzeige (display.txt)
+Sound (sound.txt)
+Spieler (players.txt)
++Spielernamen und Passwort ändern (password.txt)
+ Spiel laden (load.txt)
+ Spiel speichern (save.txt)

Hauptmenü - Einstellungen - Neues Spiel
Neues Spiel (new_world.txt)
+Einstellungen (settings.txt)
+Landschaftseinstellungen (climates.txt)
+Lade Relief (load_relief.txt)
+Szenario spielen (scenario.txt)

Online spielen (server.txt) (hier am leichtesten zu erreichen, aber benötigt eine Zeile Abstand, da bereits einen Dialog vorher)

Hauptmenü - Karte, Lupe, Geländebau
Kartenfenster (map.txt)
Lupe (Abfragewerkzeug) (inspection_tool.txt)
Geländebauwerkzeug (slopetools.txt)
+Bau im Untergrund (underground.txt)

Hauptmenü - Bauwerkzeuge
Eisenbahnbau (railtools.txt)
Monrailbau (monorailtools)
Straßenbahnbau (tramtools)
Straßenbau (roadtools)
+Ampelphasen einstellen (trafiiclight_ino)
+Privatstraße (privatsign_info)
Kanäle, Häfen und Werften
Flughafenbau

(Diese Zeile ist nur eine Anmerkung . Eine Freizeile einfügen weil: Die nächsten Hilfetexte gelten für mehrere der oberen Hilfen)
+ Brückenbau (bridges)
+Signalbau (signals)
++Signalabstand festlegen
+Depots, Werften und Hangar
++Konvoifenster (conviinfo)
+++Erweiterte Fahrzeuginformation (convoidetails)
+ Haltestellen (station)
++Haltestellendetails (station_details)

Hauptmenü - Spezialbauwerkzeuge
Spezialbauwerkzeuge (special)
+Karteneditor (edittools)
++Pflanze Baum (baum_build)
++Stadtgebäude bauen (citybuilding_build)
++Sehenswürdigkeit bauen (curiosity_build)
++Industrieanlage bauen (factory_build)
++Karte vergrössern (enlarge_map)

Hauptmenü - Abriss
Abrisswerkzeuge (removal_tool)

Hauptmenü - Linien, Listen, Meldungen & Finanzen
Linenverwaltung (linemanagement)
+Fahrplan (schedule)
Listenverwaltung (list.txt)
+Haltestellenliste (haltlist)
++Haltestellenlistenfilter (haltlist_filter)
+Fahrzeugliste (convoi)
++Fahrzeuglistenfilter (convoi_filter)
+Stadtliste (citylist_filter)
+Warenliste (goods_filter)
+Industrieliste (factorylist_filter)
+Torusitenziele (curiositylist_filter)
+Markerliste (labellist_filter)
Meldungen (mailbox)
Finanzen (finances)

Sontiges
Stadtinformationen (citywindow)
Fabrikfenster (industry_info)

[prissi]

Tja, aber einige Paks haben eine andere Zeile oben.

Prolog ist der Titel der Hilfedatei simutrans.txt, der Inhalt ist am Translator geändert, aber das dauert, bis der Translator auch den Inhalt im Download ändert ...

Die Struktur folgt nicht dem Menü, sondern lediglich den Nummern in der menuconf.tab. Außderdem kannst du die Reihenfolge der Blöcke beliebig anpassen, dazu musst du nur den Eintrag für das Menü ändern.

Die Gliederung nach Hauptmenü-Optionen finde ich nicht sehr logisch, da die dortigen Optionen eher unwichtig sind. Ich würde dann eher Spiel starten und Wie spiele(WIchitge Konzepte) ich nach oben ziehen und danach die noch nicht benutzten Werkzeuge.

Schau dir mal die aktuelle Version.