Hilfetexte im Translator bzw. im Spiel

[sojo]

Gibt es Standards für die Hilfstexte?
Soll generell Du oder Sie oder keine Person verwendet werden?

[sojo]

Weitere generelle Fragen:

<h1><strong> Ist das nicht doppelt? Ein h1 sollte automatisch fett sein.

Warum ist <h1><strong> Orange? (Ziemlich schlecht lesbar)

Wieso wird <strong> rot und nicht fett geschrieben?

Falls fette Schrift nicht unterstützt wird ist die HTML-Syntax ziemlich fehl am Platz. Ich würde dann lieber einen neue Syntax empfehlen z.B. <orange> und <red>. Das wäre selbsterklärender. Derzeit kann man raten welche Farbe dabei herauskommt.

[prissi]

Die Farbe wurde auf Hajos Wunsch geändert. Ich nehme auch geren wieder andere Farben.

Strong ist übrigens auch in HTML nicht unbedingt Fettdruck. Das ist eine inhaltliche Anweisung wie H1, keine Grafikanweisung wie b.

[sojo]

Wegen den Farben spreche ich erstmal mit Hajo.

In html sieht <h1> genau so aus wie <h1><strong> Deshalb würde man es wohl auch eher selten verwenden.