Übersetzer gesucht

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Linearer Modus

Übersetzer gesucht

Dirk

Posting Freak

Beiträge: 1.192
Themen: 129
Registriert seit: Feb 2004
Bewertung: 0

13-12-2004, Monday-00:19:02

Wie ihr ja sicherlich alle mitbekommen habt, ist V1.0 von pak128 vor einigen Tagen erschienen. Als ich die Homepage übersetzt habe, fragte ich Tomas Kubes nach dem Stand der pak-Übersetzung, wobei folgendes herauskam:

Demnächst soll der sog. SimuTranslator fertiggestellt werden, mit dessen Hilfe Übersetzungen besser aufgeteilt und gemanagt werden können. Dazu sucht Tomas Kubes noch Helfer, die vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Gibt es hier Freiwillige, die vielleicht jeweils nur ein paar Objekte übersetzen?

Dirk Burkholz

"Geschäftsführer" (Forum-Administrator / Webmaster)

Simutrans bei MyMiniCity

Suchen

Zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Übersetzer gesucht - von Dirk - 13-12-2004, Monday-00:19:02

[Kein Betreff] - von onken - 13-12-2004, Monday-14:24:51

[Kein Betreff] - von Fraehngk - 13-12-2004, Monday-20:27:39

[Kein Betreff] - von Dirk - 13-12-2004, Monday-22:54:07

[Kein Betreff] - von jf007 - 14-12-2004, Tuesday-16:28:42

[Kein Betreff] - von Dirk - 14-12-2004, Tuesday-16:59:20

[Kein Betreff] - von Marnem - 14-12-2004, Tuesday-18:28:37

[Kein Betreff] - von wernieman - 15-12-2004, Wednesday-04:06:29

[Kein Betreff] - von mip - 15-12-2004, Wednesday-11:02:18

[Kein Betreff] - von Dirk - 16-12-2004, Thursday-22:51:36

[Kein Betreff] - von jf007 - 17-12-2004, Friday-16:21:49

[Kein Betreff] - von Dirk - 04-01-2005, Tuesday-18:20:00

[Kein Betreff] - von prissi - 04-01-2005, Tuesday-18:22:40

[Kein Betreff] - von Alexander Brose - 04-01-2005, Tuesday-18:26:09

[Kein Betreff] - von Dirk - 04-01-2005, Tuesday-18:26:45

[Kein Betreff] - von Benqo - 18-01-2005, Tuesday-14:19:26

[Kein Betreff] - von Dirk - 18-01-2005, Tuesday-18:47:19

[Kein Betreff] - von Benqo - 18-01-2005, Tuesday-20:09:26

[Kein Betreff] - von Dirk - 18-01-2005, Tuesday-22:22:22

[Kein Betreff] - von Jimmac - 19-01-2005, Wednesday-01:50:26

[Kein Betreff] - von Trittbrettfahrer - 31-01-2005, Monday-22:13:19

[Kein Betreff] - von Dirk - 31-01-2005, Monday-23:35:30

[Kein Betreff] - von Benqo - 04-02-2005, Friday-00:23:09

[Kein Betreff] - von Dirk - 04-02-2005, Friday-21:13:59

[Kein Betreff] - von martinalex - 22-02-2005, Tuesday-22:03:43

[Kein Betreff] - von Dirk - 23-02-2005, Wednesday-21:24:13

[Kein Betreff] - von Benqo - 24-02-2005, Thursday-14:14:05

[Kein Betreff] - von Dirk - 24-02-2005, Thursday-14:31:14

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-00:09:50

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-19:59:58

[Kein Betreff] - von Stephan - 25-02-2005, Friday-20:14:05

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-02-2005, Friday-20:29:36

[Kein Betreff] - von Stephan - 25-02-2005, Friday-20:34:08

[Kein Betreff] - von Dirk - 28-02-2005, Monday-15:18:41

[Kein Betreff] - von wernieman - 28-02-2005, Monday-15:52:07

[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-02:15:53

[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-13:41:07

[Kein Betreff] - von mip - 01-03-2005, Tuesday-14:31:35

[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-15:23:20

[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-15:23:34

[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-15:41:34

[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-15:43:23

[Kein Betreff] - von moistboy - 01-03-2005, Tuesday-16:03:39

[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-16:08:39

[Kein Betreff] - von jf007 - 01-03-2005, Tuesday-16:29:30

[Kein Betreff] - von Dirk - 01-03-2005, Tuesday-22:06:35

[Kein Betreff] - von Jimmac - 02-03-2005, Wednesday-00:38:37

[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-15:22:12

[Kein Betreff] - von martinalex - 02-03-2005, Wednesday-15:32:50

[Kein Betreff] - von moistboy - 02-03-2005, Wednesday-15:54:12

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 02-03-2005, Wednesday-16:53:13

[Kein Betreff] - von mip - 02-03-2005, Wednesday-17:11:23

[Kein Betreff] - von prissi - 02-03-2005, Wednesday-17:30:21

[Kein Betreff] - von martinalex - 02-03-2005, Wednesday-18:01:34

[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-20:25:02

[Kein Betreff] - von prissi - 02-03-2005, Wednesday-20:29:54

[Kein Betreff] - von Dirk - 02-03-2005, Wednesday-20:58:02

[Kein Betreff] - von Dirk - 03-03-2005, Thursday-00:24:49

[Kein Betreff] - von moistboy - 03-03-2005, Thursday-20:28:15

[Kein Betreff] - von martinalex - 03-03-2005, Thursday-21:17:47

[Kein Betreff] - von Jimmac - 04-03-2005, Friday-02:19:48

[Kein Betreff] - von jf007 - 04-03-2005, Friday-18:04:42

[Kein Betreff] - von Dirk - 04-03-2005, Friday-18:39:39

[Kein Betreff] - von moistboy - 05-03-2005, Saturday-15:03:35

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 08-03-2005, Tuesday-14:45:28

[Kein Betreff] - von Dirk - 08-03-2005, Tuesday-15:01:50

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 08-03-2005, Tuesday-15:49:23

[Kein Betreff] - von benny - 09-03-2005, Wednesday-11:38:39

[Kein Betreff] - von Dirk - 11-03-2005, Friday-14:34:08

[Kein Betreff] - von benny - 11-03-2005, Friday-17:59:09

[Kein Betreff] - von Jimmac - 22-03-2005, Tuesday-02:55:00

[Kein Betreff] - von martinalex - 22-03-2005, Tuesday-15:05:06

[Kein Betreff] - von Dirk - 24-03-2005, Thursday-13:02:40

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-03-2005, Friday-00:53:52

[Kein Betreff] - von martinalex - 25-03-2005, Friday-10:42:03

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-03-2005, Friday-18:28:03

[Kein Betreff] - von martinalex - 25-03-2005, Friday-18:45:53

[Kein Betreff] - von jf007 - 25-03-2005, Friday-20:42:52

[Kein Betreff] - von Dirk - 31-03-2005, Thursday-11:59:38

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 31-03-2005, Thursday-13:09:35

[Kein Betreff] - von Dirk - 02-04-2005, Saturday-15:35:19

[Kein Betreff] - von martinalex - 02-04-2005, Saturday-21:16:45

[Kein Betreff] - von Dirk - 02-04-2005, Saturday-23:29:37

[Kein Betreff] - von prissi - 03-04-2005, Sunday-00:10:26

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-04-2005, Monday-12:45:02

[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-11:53:45

[Kein Betreff] - von prissi - 05-04-2005, Tuesday-11:59:52

[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-16:29:37

[Kein Betreff] - von mip - 05-04-2005, Tuesday-17:38:49

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 05-04-2005, Tuesday-22:02:11

[Kein Betreff] - von Dirk - 05-04-2005, Tuesday-23:29:45

[Kein Betreff] - von mip - 06-04-2005, Wednesday-09:06:53

[Kein Betreff] - von mip - 11-04-2005, Monday-16:39:41

[Kein Betreff] - von blackbox - 18-04-2005, Monday-02:04:17

[Kein Betreff] - von martinalex - 20-04-2005, Wednesday-19:02:20

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 23-04-2005, Saturday-00:30:39

[Kein Betreff] - von Dirk - 23-04-2005, Saturday-16:29:53

[Kein Betreff] - von Dirk - 24-04-2005, Sunday-23:14:17

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 25-04-2005, Monday-02:42:16

[Kein Betreff] - von Dirk - 25-04-2005, Monday-10:28:13

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 30-04-2005, Saturday-00:24:18

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 30-04-2005, Saturday-00:35:59

[Kein Betreff] - von Dirk - 01-05-2005, Sunday-22:46:29

[Kein Betreff] - von martinalex - 08-05-2005, Sunday-17:39:20

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 18-05-2005, Wednesday-01:44:56

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 18-05-2005, Wednesday-01:54:33

[Kein Betreff] - von Dirk - 21-05-2005, Saturday-15:01:29

[Kein Betreff] - von Uranor - 28-07-2005, Thursday-01:46:40

[Kein Betreff] - von Uranor - 28-07-2005, Thursday-23:36:50

[Kein Betreff] - von Dirk - 28-07-2005, Thursday-23:57:01

[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-00:16:13

[Kein Betreff] - von Dirk - 29-07-2005, Friday-00:27:36

[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-01:46:00

Bildanzeige beschädigt - von Gotthardlok - 29-07-2005, Friday-02:02:33

[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-06:07:25

[Kein Betreff] - von Dirk - 29-07-2005, Friday-16:42:07

[Kein Betreff] - von Uranor - 29-07-2005, Friday-17:33:54

[Kein Betreff] - von kingstoneking - 31-07-2005, Sunday-18:58:48

[Kein Betreff] - von Dirk - 31-07-2005, Sunday-20:34:19

[Kein Betreff] - von Uranor - 31-07-2005, Sunday-21:19:57

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 01-08-2005, Monday-02:39:09

[Kein Betreff] - von Uranor - 01-08-2005, Monday-09:50:11

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-08-2005, Thursday-00:23:47

[Kein Betreff] - von Uranor - 04-08-2005, Thursday-11:28:08

[Kein Betreff] - von mip - 04-08-2005, Thursday-14:18:23

[Kein Betreff] - von Uranor - 04-08-2005, Thursday-15:23:53

[Kein Betreff] - von Dirk - 04-08-2005, Thursday-23:45:17

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 05-08-2005, Friday-00:21:23

[Kein Betreff] - von Uranor - 05-08-2005, Friday-01:58:28

[Kein Betreff] - von Dirk - 05-08-2005, Friday-14:03:05

[Kein Betreff] - von Uranor - 05-08-2005, Friday-15:41:50

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 06-08-2005, Saturday-00:54:56

[Kein Betreff] - von Uranor - 06-08-2005, Saturday-03:00:11

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 06-08-2005, Saturday-04:47:06

[Kein Betreff] - von Dirk - 06-08-2005, Saturday-17:33:49

[Kein Betreff] - von Uranor - 06-08-2005, Saturday-19:30:19

[Kein Betreff] - von Dirk - 07-08-2005, Sunday-00:37:45

[Kein Betreff] - von Fahrgast - 07-08-2005, Sunday-02:33:41

[Kein Betreff] - von Uranor - 07-08-2005, Sunday-09:09:46

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 07-08-2005, Sunday-18:07:14

[Kein Betreff] - von Uranor - 11-08-2005, Thursday-23:40:50

[Kein Betreff] - von Dirk - 12-08-2005, Friday-00:15:52

[Kein Betreff] - von Uranor - 12-08-2005, Friday-06:10:41

[Kein Betreff] - von Uranor - 13-08-2005, Saturday-06:03:03

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 22-09-2005, Thursday-03:02:09

[Kein Betreff] - von Uranor - 22-09-2005, Thursday-10:56:57

[Kein Betreff] - von Dirk - 22-09-2005, Thursday-19:27:08

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 04-12-2005, Sunday-12:31:59

[Kein Betreff] - von prissi - 04-12-2005, Sunday-16:42:16

[Kein Betreff] - von Uranor - 04-12-2005, Sunday-18:02:52

[Kein Betreff] - von Gotthardlok - 14-01-2006, Saturday-03:56:27

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 10 Gast/Gäste

Login
Benutzername:
Passwort:	Passwort vergessen?
	Merken