Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Führende Leerzeichen in Übersetzungen
#2
Führende Leerzeichen mussten beim Transport in den Simutranslator abgeschnitten werden. Es kann sein, dass hier noch etwas fehlt.

Allerdings sollten ja Einheitennamen ohne ganzes Leerzeichen folgen. Aber das würde ich den englischen Übersetzern freistellen.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Führende Leerzeichen in Übersetzungen - von Hajo - 12-03-2008, Wednesday-19:40:05
[Kein Betreff] - von prissi - 13-03-2008, Thursday-00:28:35
[Kein Betreff] - von Hajo - 13-03-2008, Thursday-02:27:04
[Kein Betreff] - von prissi - 13-03-2008, Thursday-12:55:10
[Kein Betreff] - von Mab - 13-03-2008, Thursday-15:08:27
[Kein Betreff] - von prissi - 13-03-2008, Thursday-19:26:26
[Kein Betreff] - von Hajo - 13-03-2008, Thursday-20:10:39
[Kein Betreff] - von petter - 29-05-2010, Saturday-20:57:39

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste