Wiki-Texte übersetzen und überarbeiten

[sojo]

Original von FrankP
Trotzdem ist es mir unverständlich, was Du damit bezweckst, das Mediawiki weiter zu schreiben.

Eine Möglichkeit schaffen das ich fehlende Texte (der TikiWiki) auch erfassen kann. Auch mit Bildern und Formatierung etc. So könntest du diese Seiten einfach übernehmen.

Diese Möglichkeit wäre auch für Andere gut die auf Kriegsfuß mit einer Tiki stehen.

Und zum anderen werde ich die Texte so besser übersetzen. - Eine lokale Installtion wäre mir zu umständlich. Erst der download ... *puhh* dann müsste ich jedesmal wegen einer kleinen Änderung den lokalen Server und Mqsql starten. Viel Aufwand für wenig Text. Da geht dann viel zu schnell der Spaß wieder verloren und dann übersetzt wieder garkeiner.