Dosierung bei kleinen Verbrauchern

[Norman]

Die Verlagerung von Bahnhöfen verschiebt das Problem eigentlich immer nur, soweit ich das beurteilen kann.

Richtig. Aber damit geht eine starke Vereinfachung einher. Eine sehr lange Strecke auszutarieren ist mühsam und sehr zeitaufwendig. Zudem muss ich um das System im Gleichgewicht zu halten diese Strecke separat betreiben.
Das Problem auf eine viel kürzere Strecke zu verschieben ist deutlich einfacher.

Edit: Der Verteilerbahnhof wird ständig leicht überbeliefert, was aber nicht schlimm ist, da die Produktion nicht von dessen Lager abhängt.